Johann Sebastian Bach được người đời ca tụng là thiên tài âm nhạc, là nhà soạn nhạc vĩ đại thời kỳ Baroque (1600 – 1750). Ngoài những tác phẩm âm nhạc đã đóng góp to lớn vào nền âm nhạc thế giới, ông còn để lại những danh ngôn để đời. Bài viết này sẽ điểm qua những câu nói hay của Johann Sebastian Bach.
1. Johann Sebastian Bach là ai?
Johann Sebastian Bach (1685 – 1750), là nhà soạn nhạc người Đức kiêm nghệ sĩ organ, vĩ cầm, đại hồ cầm, harpsichord. Ông sinh ra trong một gia đình có truyền thống về âm nhạc nên từ nhỏ đã được dạy về cách sử dụng các loại nhạc cụ.
Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)
Khả năng học tập của Johann Sebastian Bach rất xuất sắc nên sau khi tốt nghiệp, ông giữ vị trí giám đốc âm nhạc cho Leopold và Hoàng tử Anhalt- Köthen, nhạc trưởng ở nhà thờ St Thomas tại Leipzig và nhà soạn nhạc cung đình cho August III.
Âm nhạc của ông là sự kết hợp độc đáo từ những nét đẹp của các nền âm nhạc lớn như Đức, Pháp, Ý và Hà Lan. Cùng với tư duy âm nhạc tiến bộ và các kỹ năng đối âm, hòa âm điêu luyện, ông đã đóng góp to lớn cho sự phát triển của nền âm nhạc Đức bằng các tác phẩm vang danh như Brandeburg Concertos, The Well-Tempered Calvier, Mass cung Si thứ… hay những bản hợp xướng, giao hưởng, thính phòng…
Johann Sebastian Bach đã tạo dựng nên tên tuổi của mình nhờ tài năng âm nhạc vô cùng điêu luyện. Các sáng tác của ông vừa mang lại niềm vui thích cho thính giả, vừa có giá trị giáo huấn cho các nhạc sĩ trình diễn các bản nhạc đó. Tài năng của ông được Mozart, Beethoven, Chopin và các nhà soạn nhạc lúc bấy giờ vô cùng ngưỡng mộ. Thậm chí, Beethoven còn gọi ông là “ông tổ của hòa âm”.
Âm nhạc của Johann Sebastian Bach đã đánh dấu bước ngoặt phát triển của lịch sử âm nhạc phương Tây trong thời kỳ âm nhạc Baroque, là nền móng đầu tiên cho thời kỳ Cổ điển và Lãng mạn sau này.
Xem thêm: Cuộc đời thiên tài âm nhạc Mozart
2. Những câu nói hay của Johann Sebastian Bach về âm nhạc
Là một trong những nhà soạn nhạc được tôn kính nhất trong lịch sử, những câu nói của Bach về âm nhạc có một lượng người hâm mộ lớn theo dõi. Dưới đây là một số câu nói hay của Johann Sebastian Bach về âm nhạc mà bạn nên đọc
- “The aim and final end of all music should be none other than the glory of God and the refreshment of the soul.”
Tạm dịch: Mục tiêu tối thượng của âm nhạc không nên là gì hơn ngoài việc vinh danh Chúa và làm khỏe khoắn tâm hồn. - “I play the notes as they are written, but it is God who makes the music.”
Tạm dịch: Tôi chơi các nốt nhạc khi chúng được viết ra, nhưng chính Chúa mới là người tạo ra âm nhạc. - “I have always kept one end in view, namely…to conduct a well-regulated church music to the honour of God.’’
Tạm dịch: Tôi luôn giữ một quan điểm, đó là … tổ chức một buổi nhạc nhà thờ được quy củ để tôn vinh Chúa. - “The most stupendous miracle in all music.’’
Tạm dịch: Phép màu kinh ngạc nhất ở trong tất cả âm nhạc - “Like all music, the figured bass should have no other end and aim than the glory of God and the recreation of the soul; where this is not kept in mind there is no true music, but only an infernal clamour and ranting.”
Tạm dịch: Giống như tất cả các loại âm nhạc, âm trầm được hình dung không nên có mục đích nào khác ngoài mục đích là vinh quang của Chúa và sự giải trí của linh hồn; nơi mà chúng ta không lưu ý đến điều này thì không có âm nhạc thực sự, mà chỉ là tiếng ồn ào và réo rắt trong vô tận. - “My masters are strange folk with very little care for music in them.”
Tạm dịch: Những người thầy của tôi là những người lạ với rất ít sự quan tâm đến âm nhạc trong họ.
- “It’s easy to play any musical instrument: all you have to do is touch the right key at the right time and the instrument will play itself.”
Tạm dịch: Thật dễ dàng để chơi bất kỳ loại nhạc cụ nào: tất cả những gì bạn phải làm là chạm vào đúng phím vào đúng thời điểm và nhạc cụ sẽ tự chơi. - “Music is an agreeable harmony for the honor of God and the permissible delights of the soul.”
Tạm dịch: Âm nhạc là một sự hòa hợp dễ chịu vì sự tôn vinh của Đức Chúa Trời và những thú vui được phép của tâm hồn. - “Harmony is next to Godliness”
Tạm dịch: Sự hài hòa bên cạnh sự thánh thiện - “Where there is devotional music, God is always at hand with His gracious presence.”
Tạm dịch: Ở đâu có âm nhạc sùng kính, Đức Chúa Trời luôn ở bên cạnh với sự hiện diện đầy ân cần của Ngài. - “It is the special province of music to move the heart.”
Tạm dịch: Đó là trách nhiệm đặc biệt của âm nhạc để lay động trái tim.
Xem thêm: 35 câu nói hay của nhà soạn nhạc vĩ đại Ludwig van Beethoven
3. Những câu nói hay của Johann Sebastian Bach về cuộc sống
Là một thiên tài âm nhạc của thế giới nên những câu nói hay của Johann Sebastian Bach về cuộc sống dưới đây cũng ẩn chứa nhiều bài học đáng suy ngẫm chắc hẳn bạn sẽ thích.
- “God’s gift to his sorrowing creatures is a joy worthy of their destiny.’’
Tạm dịch: Món quà của Đức Chúa Trời dành cho những tạo vật đau buồn của Ngài là một niềm vui xứng đáng với số phận của chúng. - “What I have achieved by industry and practice, anyone else with tolerable natural gift and ability can also achieve.”
Tạm dịch: Những gì tôi đã đạt được nhờ công nghiệp và thực hành, bất cứ ai khác với năng khiếu và năng lực bẩm sinh có thể đạt được cũng có thể đạt được. - “I was obliged to be industrious. Whoever is equally industrious will succeed equally well.”
Tạm dịch: Tôi có nghĩa vụ cần cù. Ai siêng năng như nhau thì sẽ thành công tốt đẹp như nhau. - “Ceaseless work…that is my secret.”
Tạm dịch: Làm việc không ngừng … đó là bí mật của tôi. - “Without my morning coffee I’m just like a dried-up piece of roast goat.”
Tạm dịch: Không có ly cà phê buổi sáng, tôi chỉ như một miếng dê nướng khô héo. - “If I decide to be an idiot, then I’ll be an idiot on my own accord.”
Tạm dịch: Nếu tôi quyết định trở thành một đứa ngốc, thì tôi sẽ là một đứa ngốc theo cách của riêng tôi.
- “Old concept: Love is blind…Marriage is an eye opener. New concept: Love is not blind – it simply enables one to see things others fail to see.”
Tạm dịch: Quan niệm cũ: Tình yêu là mù quáng … Hôn nhân là một thứ giúp “sáng mắt ra”. Quan niệm mới: Tình yêu không mù quáng – nó chỉ giúp một người có thể nhìn thấy những thứ mà người khác không thể nhìn thấy. - “Life is the unknown and the unknowable.”
Tạm dịch: Cuộc sống là những điều chưa biết và không thể biết được. - “Harmony is next to Godliness.”
Tạm dịch: Sự hài hòa bên cạnh sự thánh thiện. - “Ceaseless work, analysis, reflection, writing much, endless self-correction, that is my secret.”
Tạm dịch: Làm việc không ngừng, phân tích, suy ngẫm, viết nhiều, tự sửa bản thân không ngừng, đó là bí quyết của tôi.
Âm nhạc và những câu nói hay của Johann Sebastian Bach luôn là mẫu mực không chỉ cho rất nhiều thế hệ nhạc sĩ học tập, mà còn cho chúng ta suy ngẫm về cuộc sống.
Sưu tầm
Nguồn ảnh: Internet
