Tiếng Anh – Viết Đoạn Văn Nghị Luận Về Tình Mẫu Tử bằng tiếng Anh

[​IMG]

Bản Việt:

Tình mẫu tử là thứ tình cảm thiêng liêng nhất. Đó là tình cảm mẹ con ruột thịt, là tình thân bền chặt. Người mẹ suốt chín tháng mười ngày mang nặng đẻ đau, đợi chờ đứa con cất lên tiếng khóc chào đời. Mẹ dành trọn cuộc đời để cưu mang, dạy dỗ và nuôi nấng con nên người. Dù phải chịu bao sự vất vả, gian lao nhưng mẹ vẫn không biết mệt mỏi khi nghĩ về những đứa con yêu.

Người mẹ dành trọn sự hy sinh thầm lặng lo cho con, những nếp nhằn hằn sâu trên trán, những đôi tay chai sần, làn da nắng rám ấy là bao nhiêu vất vả mà mẹ đã trải qua vì những người con. Biển có rộng cũng không thể nào đong đếm hết được tình cảm mà người mẹ đã dành cho đứa con của mình.

Tình mẫu tử ấy còn là tình cảm của những người con dành cho mẹ mình, đó là sự kính trọng, quan tâm, lo lắng khi mẹ ốm đau bệnh tật. Sự yêu thương, chăm sóc mẹ khi về già, là sự nỗ lực phấn đấu từng ngày mang lại thành quả để mẹ có thể mãn nguyện, tự hào. Mỗi người hãy luôn biết coi trọng tình cảm đẹp đẽ này.

Bản

Maternal love is the most sacred emotion. It is a mother-child relationship, a strong relationship. The mother spent nine months and ten days carrying heavy labor, waiting for her baby to cry out. Mother devoted her whole life to carrying, teaching and raising her children to be human. Despite the hardships and hardships, the mother still does not tire of thinking about her beloved children.

The mother devoted herself to the silent sacrifice to take care of her children, those deep wrinkles on her forehead, those calloused hands, and her tanned skin are the many hardships that she has gone through for her children. No matter how wide the sea is, it is impossible to measure the love that a mother has for her child.

That maternal love is also the love of children for their mother, which is the respect, care and concern when the mother is sick. Loving and taking care of her mother when she is old, is a daily effort to bring about results so that she can be satisfied and proud. Everyone should always appreciate this beautiful love.

Bản Việt:Tình mẫu tử là thứ tình cảm thiêng liêng nhất. Đó là tình cảm mẹ con ruột thịt, là tình thân bền chặt. Người mẹ suốt chín tháng mười ngày mang nặng đẻ đau, đợi chờ đứa con cất lên tiếng khóc chào đời. Mẹ dành trọn cuộc đời để cưu mang, dạy dỗ và nuôi nấng con nên người. Dù phải chịu bao sự vất vả, gian lao nhưng mẹ vẫn không biết mệt mỏi khi nghĩ về những đứa con yêu.Người mẹ dành trọn sự hy sinh thầm lặng lo cho con, những nếp nhằn hằn sâu trên trán, những đôi tay chai sần, làn da nắng rám ấy là bao nhiêu vất vả mà mẹ đã trải qua vì những người con. Biển có rộng cũng không thể nào đong đếm hết được tình cảm mà người mẹ đã dành cho đứa con của mình.Tình mẫu tử ấy còn là tình cảm của những người con dành cho mẹ mình, đó là sự kính trọng, quan tâm, lo lắng khi mẹ ốm đau bệnh tật. Sự yêu thương, chăm sóc mẹ khi về già, là sự nỗ lực phấn đấu từng ngày mang lại thành quả để mẹ có thể mãn nguyện, tự hào. Mỗi người hãy luôn biết coi trọng tình cảm đẹp đẽ này.Bản Tiếng Anh Maternal love is the most sacred emotion. It is a mother-child relationship, a strong relationship. The mother spent nine months and ten days carrying heavy labor, waiting for her baby to cry out. Mother devoted her whole life to carrying, teaching and raising her children to be human. Despite the hardships and hardships, the mother still does not tire of thinking about her beloved children.The mother devoted herself to the silent sacrifice to take care of her children, those deep wrinkles on her forehead, those calloused hands, and her tanned skin are the many hardships that she has gone through for her children. No matter how wide the sea is, it is impossible to measure the love that a mother has for her child.That maternal love is also the love of children for their mother, which is the respect, care and concern when the mother is sick. Loving and taking care of her mother when she is old, is a daily effort to bring about results so that she can be satisfied and proud. Everyone should always appreciate this beautiful love.

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *