Cách hành văn, sử dụng từ vựng và ngữ pháp tiếng Anh sao cho mượt mà và chính xác luôn là vấn đề khó khăn đối với nhiều người Việt. Vì vậy việc trau dồi cách viết CV và Hồ sơ xin việc tiếng Anh là điều vô cùng cần thiết, nhất là trong thời đại hội nhập quốc tế, xu hướng làm việc tại các công ty nước ngoài ngày càng phổ biến như hiện nay. Trong bài viết này, Công ty dịch thuật Miền Trung sẽ hướng dẫn các bạn Cách viết CV bằng tiếng Anh cho sinh viên để tự tin mang đi phỏng vấn các công ty đa quốc gia nhé.
1. Những nội dung chính trong bản CV xin việc tiếng Anh
Khi muốn tìm việc làm tại nước ngoài hoặc các công việc tại các công ty có vốn đầu tư nước ngoài, bạn cần chuẩn bị Cv xin việc tiếng Anh. Thông thường một mẫu CV tiếng Anh (Curriculum Vitae) thường có 6 mục chính sau:
-
Thông tin cá nhân (Personal details)
-
Mục tiêu nghề nghiệp (Career objective)
-
Trình độ học vấn và bằng cấp (Education and Qualifications)
-
Kinh nghiệm làm việc (Work Experience)
-
Sở thích cá nhân và thành tựu (Interests and Achievements)
-
Kỹ năng (Skills)
Thông tin cá nhân (Personal Details)
Thông tin cá nhân là phần đầu tiên tại bản CV xin việc cho mọi ngành nghề. Thông qua phần này, nhà tuyển dụng có thể biết được những thông tin cơ bản về ứng viên. Thông thường ở mục này bạn sẽ cần phải cung cấp:
-
Họ và tên/ Full name
-
Ngày tháng năm sinh/ Date of birth
-
Địa chỉ/ Address
-
Số điện thoại/ Phone number
-
Email
Lưu ý:
-
Khi viết hồ sơ xin việc tiếng Anh bạn cần phải có ảnh đại diện (nên lựa chọn ảnh rõ mặt, nghiêm túc, miêu tả thần thái tốt nhất của bạn).
-
Các nội dung nên trình bày rành mạch, rõ ràng
-
Ngoài ra bạn có thể làm CV của mình thêm ấn tượng bằng cách cho một câu nói mà bạn tâm đắc.
-
Đặc biệt hơn nữa bạn nên đặt tên địa chỉ Email chuyên nghiệp và nghiêm túc như: nguyenvana@gmail.com thay vì boycute@gmail.com.
Mục tiêu nghề nghiệp (Career Objective)
Mục tiêu nghề nghiệp trong hồ sơ xin việc tiếng Anh được coi như là lời quảng cáo về bản thân của bạn giúp gây ấn tượng cho nhà tuyển dụng. Tuy nhiên không nhiều người chú trọng vào phần này, viết rập khuôn, sáo rỗng hay thậm chí là bỏ qua không đưa vào CV. Bạn nên nhớ ngay cả mẫu CV tiếng Anh đơn giản nhất cũng cần phần mục tiêu nghề nghiệp. Bạn nên chia mục tiêu nghề nghiệp thành các mục rõ ràng.
Mục tiêu nghề nghiệp (Career Objective)
Lưu ý:
-
Giới thiệu về kinh nghiệm, trình độ cá nhân
-
Đưa ra mục tiêu ngắn hạn
-
Đưa ra các mục tiêu dài hạn
Ví dụ:
To leverage my 2 years of administrating fanpage and event organizing skills, and expertise in the marketing with TopCV.vn.
Work in a young and dynamic environment where I can develop skills to contribute to the company. My goal is to become the Marketing Manager in the next 2 years at your company.
Trình độ học vấn và bằng cấp liên quan (Education and Qualifications)
Khi đưa trình độ học vấn nên viết ngắn gọn và rõ ràng. Thực tế thì rất nhiều công ty quan tâm phần trình độ học vấn. Đây là một trong những yếu tố đánh giá mức độ phù hợp của bạn với vị trí mà công ty đang tuyển dụng. Ở phần này, hãy cung cấp thông tin về trường học, ngành học, GPA của bạn. Nếu như bạn có GPA trung bình thì có thể lượt bỏ phần này và chỉ để lại tên trường và chuyên ngành học. Đừng quên liệt kê những chứng chỉ bạn đã đạt được.
Kinh nghiệm làm việc (Work Experience)
Yếu tố ảnh hưởng nhiều nhất đến việc bạn có trúng tuyển hay không chính là kinh nghiệm làm việc. Biết cách trình bày kinh nghiệm làm việc một cách thông minh và khéo léo sẽ giúp bạn chiếm được cảm tình của nhà tuyển dụng. Bạn cần liệt kê những vị trí làm việc trước đây và những công việc từng đảm nhận. Lời khuyên là hãy liệt kê những công việc liên quan đến vị trí ứng tuyển, tránh lan man và dài dòng.
Lưu ý:
-
Trong CV xin việc tiếng Anh bạn hãy tỏ ra chuyên nghiệp bằng cách sử dụng các từ như: developed, planned hoặc organized.
-
Cần liệt kê thứ tự công việc từ gần nhất trở về sau.
-
Tuy nhiên nếu nhảy việc nhiều thì bạn hãy chọn lọc những công việc nào có kỹ năng gần nhất với công việc đang ứng tuyển.
-
Bạn hãy cố gắng chèo lái những công việc liên quan tới kĩ năng mà công việc bạn đang ứng tuyển đòi hỏi numeracy (tính toán), analytical and problem solving skills (kỹ năng phân tích và giải quyết vấn đề); hay với công việc marketing sẽ cần persuading and negotiating skills (kỹ năng thuyết phục và đàm phán).
Ví dụ:
Kinh nghiệm làm việc ấn tượng trong hồ sơ xin việc tiếng Anh
Sở thích cá nhân và thành tựu đạt được (Interests and Achievements)
Phần sở thích cá nhân sẽ là mục nhà tuyển dụng có thể tìm hiểu kỹ hơn về ứng viên. Hãy đưa ra những sở thích “có ý nghĩa”, bạn nên tránh liệt kê những sở thích dạng: chơi game, ngủ nướng hay cày phim.
Lưu ý:
-
Viết đủ và ngắn gọn.
-
Gạch đầu dòng rõ ràng khi liệt kê các sở thích khác nhau.
-
Hạn chế sử dụng các sở thích thiếu tương tác giữa người với người như: watching TV, reading, stamp collecting,…
-
Đưa ra các hoạt động ngoại khóa thiết thực mà bạn đã tham gia.
Ví dụ:
Member of US Ambassador
-
Organize monthly events, network with US alumni
-
Share how to hunt scholarships and US student’s life experiences to all students who have received offers from US universities.
Kỹ năng (Skills)
Kỹ năng là phần bạn phải liệt kê những kỹ năng bản thân đang sở hữu có ích cho công việc đang tuyển dụng.
Lưu ý:
-
Hãy liệt kê những kỹ năng mềm, kĩ năng chuyên môn và khả năng ngoại ngữ mà bạn có được.
-
Tuy nhiên có một điều bạn phải nhớ hãy trung thực với những gì bản thân mình có.
Ví dụ:
Một số kĩ năng như: interpersonal skills, communications, planning, organizing, teamwork, training, computing…
Hoạt động xã hội (Activities)
Phần hoạt động bạn sẽ cung cấp cho nhà tuyển dụng thông tin về các hoạt động xã hội, cộng đồng đã tham gia. Các hoạt động này thường là hoạt động thiện nguyện, ngoại khóa nổi bật. Thông qua phần này, nhà tuyển dụng có thể đánh giá bạn là người năng động và nhiệt huyết – một trong những tiêu chí quan trọng trong tuyển dụng.
Ví dụ:
-
Organizer of Marketing Workshop for newbies
-
Volunteer on the Child Care Project
Thông thường phần này sẽ chỉ được đề cập một số hoạt động chung chung nhưng nếu bạn ứng tuyển cho các tổ chức phi lợi nhuận (NGOs) hoặc các công việc liên quan đến đoàn thể cần sự nhiệt tình thì bạn nên viết cụ thể các đầu công việc mình phụ trách. Biết đưa vào thông tin nào là cần thiết là một trong những yếu tố tạo nên cách viết CV tiếng Anh hoàn hảo.
Chèn ảnh
Khi viết hồ sơ xin việc tiếng Anh bạn cần phải có ảnh đại diện. Bạn nên lựa chọn ảnh rõ mặt, nghiêm túc, miêu tả thần thái tốt nhất của bạn tuy nhiên tùy tính chất công việc, bạn không nên chọn những bức ảnh quá nghiêm túc. Bạn hoàn toàn có thể lựa chọn các bức ảnh tươi tắn, rạng rỡ để gây ấn tượng với nhà tuyển dụng về một người trẻ trung, thân thiện.
Lỗi ứng viên thường gặp khi viết CV xin việc bằng tiếng Anh
Khi tạo CV xin việc, không ít ứng viên mắc lỗi sai dẫn đến CV thiếu chuyên nghiệp và không được nhà tuyển dụng đánh giá cao. Sau đây là một số lỗi thường gặp nhất:
Không có dẫn chứng đầy đủ về thành tích
Không ít bạn thiếu kinh nghiệm cũng như chưa có bề dày thành tích lựa chọn cách lừa dối nhà tuyển dụng hoặc đưa vào những hoạt động, thành tích mà không có đầy đủ giấy tờ, chứng cứ. Điều này dễ khiến nhà tuyển dụng cảm thấy bạn không thành thật và có nguy cơ loại CV của bạn.
Chúng tôi có những bài đăng hướng dẫn chi tiết cách viết CV cho rất nhiều ngành nghề như kế toán, ngành nhân sự,… Các bạn hãy đọc và nghiên cứu thật kỹ lưỡng để viết được một chiếc CV thật ấn tượng, thu hút sự chú ý của các nhà tuyển dụng nhé.
Nội dung quá chung chung
Đây là một lỗi khi viết CV mà ngay cả người có kinh nghiệm cũng có thể mắc phải. Vì phải đảm bảo tiêu chí ngắn gọn nên nhiều người lựa chọn chỉ viết chung chung để đưa được nhiều thông tin nhất có thể. Ví dụ về lỗi viết chung chung:
Experiences:
-
Sales at A Shop
-
Sales at B Shop
-
….
Việc chỉ đưa ra thông tin chung chung khiến nhà tuyển dụng không thể đánh giá chính xác bạn đã có kinh nghiệm gì, bạn đóng vai trò gì trong các hoạt động được đề cập. Thay vì “tham” thông tin, bạn nên chọn lọc những điểm nổi bật nhất và cung cấp thông tin chi tiết làm rõ những gì bạn viết trong CV.
Sai chính tả
Lỗi sai chính tả khiến sơ yếu lý lịch tiếng Anh của bạn trở nên kém chuyên nghiệp và với những nhà tuyển dụng khó tính, hồ sơ của bạn có thể bị loại ngay vì họ cho rằng bạn thiếu kiến thức và không cẩn thận. Hãy đọc soát nhiều lần trước khi gửi CV cho nhà tuyển dụng đặc biệt là CV tiếng Anh, bạn nên tra từ điển để đảm bảo về mặt chính tả, ngữ pháp chính xác.
Các CV mẫu tiếng anh cho sinh viên phổ biến
Dưới đây sẽ là một vài bản mẫu CV tiếng anh online cho sinh viên ở mọi vị trí để các ứng viên có thể tham khảo. Ngoài ra, nếu bạn muốn tìm hiểu kỹ hơn về các mẫu CV theo ngành nghề như CV bằng tiếng anh ngành kế toán, CV ngành xây dựng hay CV IT tiếng anh… thì bạn có thể tham khảo thêm tại đây nhé!
CV tiếng anh làm việc part time
Nguyen Van A
-
Date of birth: May 19, 1994
-
Gender: Male
-
Phone: 0908987878
-
Email: hotro@timviec.com.vn
-
Address: Hanoi, Vietnam
OBJECTIVE
Take advantages of sales skills & experience and understanding of market to become a professional Sales Staff and bring a lot value to Customers.
EDUCATION
Oct 2018 – present: ABC University
Major: Business Management
SKILLS
Computer: Word, Excel, Powerpoint
Language: English, Japanese, Chinese
ADDITIONAL INFORMATION
Optional
► Tải xuống mẫu CV tiếng anh cho sinh viên làm part time Tại đây
CV tiếng anh cho sinh viên thực tập
PERSONAL RESUME
FULL Name
Contact no. 58674******
Email ID: ast*****@mailme.com
Career Objective
Seeking for a challenge position in the field of economics and accounting so as to utilize my skills for organization and individual growth.
Education Qualification
-
From 2011 – 2015: Bachelor Degree in economics and accounting at NEU University
Certification
-
SAP Business One ERP
-
MS CIT
-
IELTS
Working skills
-
Excellent knowledge on Economic theories and accounting
-
Strong problem solving ability
-
Good communication skills,
-
Ability to deal with people diplomatically,
-
Be able to learn new things ASAP
Technical Skills
-
MS Office
-
Economic research on internet
-
Data analysis with MS access and excel
-
Knowledge on SAP Business One modules
Academic project
Studying effects of Recession
Duration: 9 weeks project
-
To study the reason and effects of recession on US and Indian Economy.
-
And the solution behind the same to reduce it.
Other Projects
-
60 days project on Financial statement study of G Bank
-
30 days project on studying Current accounting trends in manufacturing indurtries
-
2 days project and presentation on Inflation and deflation in economy
Achievements
-
Participated in inter- college dance competition
-
Gold medal during graduation in economics
-
Won volleyball match at college level
-
SAP Certification with distinction and clearance in 1st attempt
-
NCC head during graduation
► Tải ngay mẫu CV tiếng anh cho sinh viên thực tập
CV mẫu tiếng anh đơn giản cho sinh viên mới ra trường
CURRICULUM VITAE
Personal Information
Nguyen Thi Thuy Trang
Date of birth: 06/06/1994
Address: Hue, Vietnam
Phone: 097 530 7260
Email: thuytrang95@gmail.com
Career Ojbective
A position of professional Restaurant Manager, want to work in an active environment with precious opportunities for career advancement
Education
From 2013 to 2017: Hospitality and Tourism Faculty, Hue University
Bachelor degree of Tour Operation and Management
Work Experiences
Internship
February 2017 – April 2017: Hue tourist Company, Hue City
– Conducted several daily tours (Hue City, Da Nang City and Hoi An) as the main tour guide to several groups of foreign tourists
– Assisted the company to tie ups with various tour agencies to provide a more holistic experience for the tourist
Internship
June 2016 – August 2016: Lapensee Restaurant, Ba Na Hills Mountain Resort
– Given good recognition by restaurant owner for active and passionate engagement with customer for a good meal experience at Lapensee
– Attended Sales Skill Course during the internship
– Involved in the restaurant daily operation such as waiting tables, engaging of customer and attending to their needs
Restaurant Attendant
December 2013 – December 2014: Prosperous Family Co. Ltd, Hue City
– Assessed positively by the restaurant manager as pro-active and adaptable
– Sells goods for foreigner and Vietnamese at the restaurant
– Involved in the daily operational activities at the restaurant, including receiving customers, waiting tables and attending to the customer’s needs
Skills
Languages Skills: Written and Spoken Proficiency, Vietnamese and English Fluent
Computer Skills: MS Excel, MS Word, PowerPoint, Windows, Internet, Email,…
Essential skills such as: communication, teamwork, negotiation, presentation skill,…
Communication skills: The working experiences has improved my ability to communicate effectively with everybody. It also taught me the importance of respecting the others.
Activities
April 2015 – December 2016: DHP Academy English Club
-
gathered confidence in presenting in English
-
Active in doing tourism related activities such as engaging tourists in conversational English
-
Proactive at eagerness to learn English
Voluntary blood donation in 2 times
Hobbies
Reading psychology books, watching movies, TV, swimming, playing piano and traveling
References
Pham Thi Thuy Dieu
-
Tour operator at Huetourist company
-
E: huetourist6@gmail.com ; P: 097 557 8006
Trinh Thi Phuong
-
Supervisor of The Ba Na Hills Mountain Resort’s Restaurant
-
E: trinhphuong112@gmail.com ; P: 090 512 3037
►Tải mẫu CV tiếng Anh cho sinh viên mới ra trường Tại đây
Trong trường hợp bạn còn gặp khó khăn khi có nhu cầu dịch thuật các loại tài liệu từ tiếng Việt sang tiếng Anh xin vui lòng liên hệ với Hotline của chúng tôi, Các chuyên gia ngôn ngữ của chúng tôi sẵn sàng phục vụ bạn.
Liên hệ với chuyên gia khi cần hỗ trợ
Để sử dụng dịch vụ của chúng tôi, Quý khách hàng vui lòng thực hiện các bước sau
Bước 1: Gọi điện vào Hotline: 0947.688.883 (Mr. Khương) hoặc 0963.918.438 (Mr. Hùng) để được tư vấn về dịch vụ (có thể bỏ qua bước này)
Bước 2: Giao hồ sơ tại VP Chi nhánh gần nhất hoặc Gửi hồ sơ vào email: info@dichthuatmientrung.com.vn để lại tên và sdt cá nhân để bộ phận dự án liên hệ sau khi báo giá cho quý khách. Chúng tôi chấp nhận hồ sơ dưới dạng file điện tử .docx, docx, xml, PDF, JPG, Cad.
Đối với file dịch lấy nội dung, quý khách hàng chỉ cần dùng smart phone chụp hình gửi mail là được. Đối với tài liệu cần dịch thuật công chứng, Vui lòng gửi bản Scan (có thể scan tại quầy photo nào gần nhất) và gửi vào email cho chúng tôi là đã dịch thuật và công chứng được.
Bước 3: Xác nhận đồng ý sử dụng dịch vụ qua email ( theo mẫu: Bằng thư này, tôi đồng ý dịch thuật với thời gian và đơn giá như trên. Phần thanh toán tôi sẽ chuyển khoản hoặc thanh toán khi nhận hồ sơ theo hình thức COD). Cung cấp cho chúng tôi Tên, SDT và địa chỉ nhận hồ sơ
Bước 4: Thực hiện thanh toán phí tạm ứng dịch vụ
Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDTrans
Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438
Email: info@dichthuatmientrung.com.vn
Địa chỉ trụ sở chính : 02 Hoàng Diệu, Nam Lý Đồng Hới, Quảng Bình
Văn Phòng Hà Nội: 101 Láng Hạ Đống Đa, Hà Nội
Văn Phòng Huế: 44 Trần Cao Vân, Thành Phố Huế
Văn Phòng Đà Nẵng: 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng
Văn Phòng Sài Gòn 47 Điện Biên Phủ, Đakao, Quận , TP Hồ Chí Minh
Văn Phòng Đồng Nai: 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Văn Phòng Bình Dương 123 Lê Trọng Tấn, Dĩ An, Bình Dương
