Một ngày mưa bất chợt sẽ đến, hành trình cuộc sống luôn thăng trầm giống như chúng ta đi tàu lượn siêu tốc, lên rồi lại xuống rồi lại lên.
Menback đã sưu tầm những câu nói hay về mưa, nó có thể truyền cảm hứng cho bạn nếu bạn đang cảm thấy thật khó khăn. Đừng lo lắng vì bạn cũng biết rằng luôn có cầu vồng sau cơn mưa, phải không nào.
Những câu nói này cũng rất sâu sắc, đăng lên mạng xã hội vào một ngày mưa để cho mọi người thấy bạn là một người luôn yêu đời, lạc quan, tích cực và nhiều năng lượng nhé.
Sau đây là danh sách những câu nói hay nhất về mưa bằng song ngữ Tiếng Anh và Tiếng Việt, bạn hãy đọc thật chậm và suy ngẫm cùng chúng tôi nhé.
Những câu nói hay nhất về mưa
1. “Nếu bạn cầu mưa thì bạn cũng phải xử lý bùn. Đó là một phần của điều đó”. – Denzel Washington
“You pray for rain, you gotta deal with the mud too. That’s a part of it.”
2. “Tôi luôn thấy mưa rất dịu dàng.” – Venus Williams
“I’ve always found the rain very calming.”
3. “Dầm mưa một mình thì thật lạnh. Được dầm mưa với người bạn thân nhất của mình lại là một cuộc phiêu lưu “. – Emily Wing Smith
“Being soaked alone is cold. Being soaked with your best friend is an adventure.”
4. “Khi trời đổ mưa trên hành trình của bạn, hãy nhìn lên hơn là nhìn xuống. Nếu không có mưa, sẽ chẳng có cầu vồng“. – Gilbert K. Chesterton
“And when it rains on your parade, look up rather than down. Without the rain, there would be no rainbow.”
5. “Các phi công tài giỏi đạt được danh tiếng của họ từ bão tố và thời tiết.” – Epicurus
“Skilful pilots gain their reputation from storms and tempest.”
6. “Điều tốt nhất người ta có thể làm khi trời mưa là để trời mưa.” – Henry Wadsworth Longfellow
“The best thing one can do when it’s raining is to let it rain.”
7. “Người khiêu vũ với bạn trong mưa rất có thể sẽ cùng bạn bước đi trong giông bão.” – Ẩn danh
“The person who dances with you in the rain will most likely walk with you in the storms.”
8. “Số phận của ngươi là số phận chung của tất cả mọi người; Trong cuộc đời mỗi người, ắt hẳn sẽ có vài cơn mưa rơi. – Henry Wadsworth Longfellow
“Thy fate is the common fate of all; Into each life, some rain must fall.”
9. “Có nhiều thứ tôi làm để giải trí, nhưng vì hạnh phúc, tôi thích gom nhặt những kỷ niệm của mình và đi dạo dưới mưa.” – Robert Brault
“There are many things I do for amusement, but for happiness, I like to gather up my memories and go for a walk in the rain.”
10. “Đừng giận những cơn mưa; nó chỉ đơn giản là không biết phải làm thế nào để rơi ngược lên trên.“ – Vladimir Nabokov
“Do not be angry with the rain; it simply does not know how to fall upwards.”
11 -20 Những câu nói hay về mưa và nắng
11. “Mừng vì trời mưa; điều đó có nghĩa là mặt trời sẽ tỏa sáng và rực rỡ hơn bao giờ hết. ” – Ẩn danh
“Celebrate the rain; it only means that the sun shall shine bigger and brighter than ever.”
12. “Mặt trời sau cơn mưa đẹp hơn mặt trời trước cơn mưa.” – Mehmet Murat Ildan
“The sun after the rain is much beautiful than the sun before the rain.”
13. “Đừng nhầm lẫn con đường với đích đến của bạn. Đừng chỉ vì trời đang có bão mà bạn không hướng tới ánh nắng mặt trời. ” – Ẩn danh
“Don’t confuse your path with your destination. Just because it’s stormy now doesn’t mean that you aren’t headed for sunshine.”
14. ”Nắng thì thơm ngon, mưa thì sảng khoái, gió cuốn ta dậy, tuyết thì vui; thực sự không có cái gọi là thời tiết xấu, chỉ có các loại thời tiết tốt. “ – John Ruskin
“Sunshine is delicious, rain is refreshing, wind braces us up, snow is exhilarating; there is really no such thing as bad weather, only different kinds of good weather.”
15. “Mưa là cách thiên nhiên tạo thêm ánh sáng lấp lánh cho không gian ngoài trời.” – Mehmet Murat Ildan
“Nana always said the rain was nature’s way of adding sparkle to the outdoors.”
16. “Một số người đang chuẩn bị kỹ lưỡng cho những ngày mưa đến nỗi họ không được tận hưởng ánh nắng mặt trời hôm nay.” – William Feather
“Some people are making such thorough preparation for rainy days that they aren’t enjoying today’s sunshine.”
17. “Tôi cần các mùa để sống theo nhịp điệu của mưa và nắng.” – Sophie Marceau
“I need the seasons to live to the rhythm of rain and sun.”
18. “Ngay cả đêm đen tối nhất cũng sẽ kết thúc và mặt trời sẽ mọc.” – Victor Hugo
“Even the darkest night will end and the sun will rise.”
19. “Giống như bầu trời mở ra sau một ngày mưa, chúng ta phải mở lòng cho chính mình. Học cách yêu bản thân vì con người của bạn và cởi mở để thế giới có thể thấy bạn tỏa sáng“. – James Ba Lan
“Like the sky opens after a rainy day we must open to ourselves. Learn to love yourself for who you are and open so the world can see you shine.”
20. “Điều tuyệt vời nhất của mưa là trời luôn tạnh. Lúc sau cùng.” – Eeyore
“The nicest thing about the rain is that it always stops. Eventually.”
21 – 30 câu nói hay về mưa
21. “Nếu mưa làm hỏng chuyến dã ngoại của chúng ta, nhưng lại cứu được mùa màng của nông dân, thì chúng ta là ai để nói rằng trời không nên mưa?” – Tom Barrett
“If the rain spoils our picnic, but saves a farmer’s crop, who are we to say it shouldn’t rain?”
22. “Mục đích của cuộc sống vinh quang này không chỉ đơn giản là chịu đựng nó, mà là để bay bổng, vấp ngã và thăng hoa khi bạn học cách yêu sự tồn tại. Chúng ta sinh ra để sống thân thương chứ không đơn thuần chỉ là tồn tại “. – Becca Lee
“The purpose of this glorious life is not simply to endure it, but to soar, stumble and flourish as you learn to fall in love with existence. We were born to live dear, not merely exist.”
23. “Chúa tốt cho tất cả mọi người. Mặt trời chiếu sáng người tốt và người xấu, và mưa cũng chiếu vào cả hai. Chúa không chọn mưa chỉ dành cho những người xấu“. – Mariano Rivera
“God is good for everybody. The sun shines on good people and bad people, and it rains on both, too. God doesn’t choose rain only for bad people.”
24. “Chỉ một số ít được chọn có thể nhìn thấy vẻ đẹp thực sự ẩn sau những thứ trông có vẻ giống như một ngày mưa hoặc bầu trời xám xịt.” – Jessica M. Laar
“Only a select few are able to see the true beauty that lies behind what just might seem like a rainy day or a grey sky.”
25. “Học cách hạnh phúc với những gì bạn có trong khi bạn theo đuổi tất cả những gì bạn muốn”. – Jim Rohn
“Learn how to be happy with what you have while you pursue all that you want.”
26. “Hãy để mưa hôn bạn. Hãy để mưa gõ vào đầu bạn bằng những giọt chất lỏng màu bạc. Hãy để mưa ngâm nga cho bạn một lời ru “. – Langston Hughes
“Let the rain kiss you. Let the rain beat upon your head with silver liquid drops. Let the rain sing you a lullaby.
27. “Hãy cảm ơn vì cơn mưa trong cuộc đời bạn đã tưới đẫm những bông hoa trong tâm hồn bạn.” – Jonathan Lockwood Huie
“Give thanks for the rain in your life which waters the flowers of your soul.”
28. “Đừng dự đoán tình trạng của cả ngày bằng trạng thái của buổi sáng. Bạn không thể đánh giá một cuốn sách qua bìa của nó. Một buổi sáng nhiều mây không có gì đảm bảo sẽ có một ngày mưa! “ – Israelmore Ayivor
“Don’t predict the condition of the entire day by the state of the morning. You don’t judge a book by its cover. A cloudy morning is no guarantee for a rainy day!”
29. “Những giọt mưa tạo nên một lỗ hổng trên đá, không phải do bạo lực, mà bởi nó rơi xuống.” – Lucretius
“The drops of rain make a hole in the stone, not by violence, but by oft falling.”
30. “Một số người bước đi trong mưa, những người khác chỉ bị ướt.” – Roger Miller
“Some people walk in the rain, others just get wet.”
31 – 40 những câu nói hay về trời mưa
31. “Chúng ta hãy giữ vũ điệu của mưa mà cha ông chúng ta đã giữ và thực hiện ước mơ của chúng ta bên dưới bầu trời rừng nhiệt đới.” – Arna Bontemps
“Let us keep the dance of rain our fathers kept and tread our dreams beneath the jungle sky.”
32. “Ở London, thời tiết sẽ ảnh hưởng tiêu cực đến tôi. Tôi phản ứng mạnh với ánh sáng. Nếu trời có mây và mưa, đó là mây và mưa trong tâm hồn tôi “. – Jerzy Kosinski
“In London, the weather would affect me negatively. I react strongly to light. If it is cloudy and raining, there are clouds and rain in my soul.”
33. “Ngày mưa là một món quà đặc biệt dành cho những người thích đọc sách.” – Amy Miles
“A rainy day is a special gift to readers.”
34. “Một ngày mưa là một sự cân bằng. Bạn không biết điều gì sẽ xảy ra. Bạn chỉ lấy những gì bạn có thể nhận được “. – Charlie Harvey
“A rainy day is an equalizer. You don’t know what’s going to happen. You just take what you can get.”
35. “Không có mưa, không có cuộc sống.” – Jerry Yang
“Without rain, there is no life.”
36. “Cuộc sống tràn đầy những điều tốt đẹp. Hãy để ý nó. Chú ý đến con ong vò vẽ, đứa trẻ nhỏ và những khuôn mặt tươi cười. Ngửi mùi mưa, và cảm nhận gió. Hãy sống hết mình và chiến đấu cho ước mơ của bạn. “ – Ashley Smith
“Life is full of beauty. Notice it. Notice the bumble bee, the small child, and the smiling faces. Smell the rain, and feel the wind. Live your life to the fullest potential, and fight for your dreams.”
37. “Mưa là duyên; mưa là trời giáng xuống đất; Nếu không có mưa, sẽ không có sự sống “. – John Updike
“Rain is grace; rain is the sky descending to the earth; without rain, there would be no life.”
38. “Hãy nhớ rằng; không phải ngày mưa nào cũng mang trong mình lời hứa về bất kỳ cầu vồng nào. ” – Ẩn danh
“Remember; not every rainy day holds within it the promise of any rainbow.”
39. “Tự do đang đợi bạn, trên những làn gió của bầu trời. Và bạn hỏi ‘lỡ bị rơi thì sao?’ Ôi nhưng tình yêu của tôi, nếu bạn bay lên thì sao? “ – Erin Hanson
“There is freedom waiting for you, on the breezes of the sky. And you ask ‘What is I fall?’ Oh but my darling, what if you fly?”
40. “Biển êm không bao giờ làm nên người thủy thủ tài giỏi”. – Franklin D. Roosevelt
“A smooth sea never made a skillful sailor.”
41 – 48 câu nói hay về mưa buồn
41. “Mưa rơi vì những đám mây không còn có thể chịu được sức nặng nữa. Nước mắt rơi vì trái tim không thể gánh được nỗi đau nữa“. – Ẩn danh
“Rain falls because the clouds can no longer handle the weight. Tears fall because the heart cannot longer handle the pain.”
42. “Cuộc sống không phải là đợi cơn bão đi qua… Mà là học cách khiêu vũ trong mưa.” – Vivian Greene
“Life’s not about waiting for the storm to pass… It’s About Learning To Dance In The Rain.”
43. “Những đám mây trôi vào cuộc đời tôi, không còn mang theo mưa hay bão tố, mà để tô điểm thêm màu sắc cho bầu trời hoàng hôn của tôi.” – Rabindranath Tagore
“Clouds come floating into my life, no longer to carry rain or usher storm, but to add color to my sunset sky.”
44. “Tôi đã học được rằng bạn có thể kể rất nhiều điều về một người qua cách họ xử lý ba điều này: một ngày mưa bị thất lạc hành lý và đèn cây thông Noel rối rắm.” – Maya Angelou
“I’ve learned that you can tell a lot about a person by the way he/she handles these three things: a rainy day lost luggage, and tangled Christmas tree lights.”
45. “Theo cách tôi thấy, nếu bạn muốn có cầu vồng, bạn phải chịu được mưa.” – Dolly Parton
“The way I see it, if you want the rainbow, you gotta put up with the rain.”
46. “Màu sắc tỏa sáng đặc biệt trong mưa. Mặt đất một màu đen thăm thẳm, những cành thông xanh tươi rực rỡ, những con người được bọc trong màu vàng trông giống như những linh hồn đặc biệt chỉ được phép lang thang trên trái đất vào những buổi sáng trời mưa “. – Haruki Murakami
“Colours shone with exceptional clarity in the rain. The ground was a deep black, the pine branches a brilliant green, the people wrapped in yellow looking like special spirits that were allowed to wander over the earth on rainy mornings only.”
47. “Giữ một cái gì đó cho một ngày mưa.” – Câu tục ngữ truyền thống
“Keep something for a rainy day.”
48. “Hãy có những hy vọng lớn lao và dám dốc hết sức mình vì chúng. Hãy có những ước mơ tuyệt vời và dám sống vì chúng. Hãy có những kỳ vọng to lớn và tin tưởng vào chúng. “- Norman Vincent Peale
“Have great hopes and dare to go all out for them. Have great dreams and dare to live them. Have tremendous expectations and believe in them.”
Video: Giai điệu cho những ngày mưa
Và để thêm cảm xúc cho những ngày trời mưa, Menback nghĩ rằng sẽ thật tuyệt vời khi vừa lắng nghe một giai điệu nhẹ nhàng vừa suy ngẫm ý nghĩa sâu sắc của những câu nói về mưa này.
Tổng kết
Cảm ơn bạn đã đọc bài viết những câu nói hay về mưa này! Trong số các trích dẫn trên, có câu nói nào đem đến niềm vui và tiếp thêm năng lượng cho bạn không. Hãy luôn nhớ rằng sau cơn mưa trời sẽ lại sáng nhé!
Và cũng đừng quên chia sẻ những câu nói hay về mưa này lên trang mạng xã hội của bạn để lan tỏa tới gia đình, bạn bè cùng những người thân yêu nhé.
